VIDEOS: Sutton Foster talks ‘Younger’, Broadway and ‘Gilmore Girls’ reboot on ‘Late Night with Seth Meyers’